A jornada de tratamento dos joelhos e da coluna do Dr. Jubair S., do Iraque — um académico que encheu cada sala de palavras, carinho e esperança.
O Dr. Jubair S. — um respeitado professor, crítico literário e autor na área da literatura árabe — chegou à Índia aos 76 anos para uma complexa jornada de tratamento relacionada com a mobilidade.
Sofria de problemas graves em ambos os joelhos, além de uma condição da coluna relacionada com uma cirurgia anterior. Estes problemas afetavam a sua mobilidade, a capacidade de caminhar e o conforto diário — mas nunca lhe retiraram a força de espírito. Mesmo antes do tratamento, ninguém à sua volta o descreveria apenas como um paciente: era uma pessoa cheia de vida, otimista, intelectualmente estimulante e sempre pronta a encorajar os outros.
O seu corpo carregava dor, mas as suas palavras transmitiam carinho, sabedoria, humor e esperança.
Os problemas de mobilidade do Dr. Jubair não tinham uma única causa. Sofria de osteoartrose em ambos os joelhos, o que dificultava caminhar, subir escadas e sentar-se confortavelmente.
Apresentava também uma condição da coluna — estenose do canal lombar com escoliose degenerativa. Em termos simples, a estenose do canal lombar consiste num estreitamento na região inferior das costas que pode comprimir os nervos, provocando dor lombar, dor nas pernas, dormência, fraqueza e dificuldade em caminhar. A escoliose degenerativa é uma curvatura da coluna relacionada com a idade, que se desenvolve juntamente com alterações decorrentes do desgaste.
Isto significava que os seus cuidados tinham de ser cuidadosamente planeados em duas etapas: primeiro a cirurgia dos joelhos e depois a cirurgia da coluna, com a recuperação coordenada para que pudesse passar de uma etapa à seguinte em segurança.
O Dr. Jubair S. foi admitido no Marengo Asia Robotic Centre for Orthopaedics and Joint Care em 16 de junho de 2026, apresentando dor em ambos os joelhos, dificuldade em caminhar e subir escadas, dificuldade em sentar-se de pernas cruzadas e fraqueza no membro inferior esquerdo.
Em 17 de junho de 2026, foi submetido a uma substituição total bilateral do joelho assistida pelo braço robótico MAKO — ambos os joelhos foram substituídos com recurso a planeamento e execução assistidos por robô, utilizando implantes Stryker, conforme registado no resumo de alta.
Recebeu alta em 21 de junho de 2026, em condição estável, tendo já iniciado a marcha com carga total e apoio de um andarilho, juntamente com fisioterapia e orientações para os cuidados com a ferida cirúrgica. Para um homem cuja mobilidade tinha sido limitada pela dor nos joelhos, este foi o primeiro grande passo para recuperar a capacidade de se movimentar.
Após a cirurgia dos joelhos, o Dr. Jubair S. avançou para a segunda etapa planeada. Foi admitido no Artemis Hospital, Gurugram, em 30 de junho de 2026, para tratamento da coluna, apresentando dor lombar, dor na região do cóccix, dor na coxa direita, dormência e antecedentes de cirurgia da coluna.
Em 1 de julho de 2026, foi submetido a uma descompressão lombar L3-L4 para aliviar a pressão na coluna lombar. Recebeu alta em 2 de julho de 2026, em condição estável, com recomendações relativas aos cuidados com a ferida, controlo da dor, fisioterapia domiciliária e acompanhamento em consulta externa de coluna.
Em conjunto, os dois procedimentos constituíram uma jornada completa centrada na mobilidade: primeiro os joelhos e depois a condição da coluna que também afetava os seus movimentos e o seu conforto.
Ao longo de toda a jornada, a VRH Healthcare apoiou o Dr. Jubair S. e a sua família com coordenação, comunicação, orientação hospitalar e assistência local.
O Dr. Fahad Ahmad, Diretor de Operações, trabalhou diariamente em estreita colaboração com a família. O Dr. Faheem Ahmad, Diretor de Parcerias Globais e Desenvolvimento de Negócios, também realizou uma visita durante a fase de recuperação para saber como estava a evoluir o seu estado de saúde.
Para os pacientes internacionais, este tipo de apoio faz uma grande diferença — não se trata apenas de chegar ao hospital, mas de compreender o processo, encontrar as equipas certas, gerir as consultas e sentir-se tranquilo num país longe de casa.
Depois de concluir ambos os procedimentos e receber as orientações pós-operatórias, o Dr. Jubair S. preparou-se para regressar ao Iraque com o sobrinho e a esposa deste.
Partiram com documentos médicos, instruções de recuperação e planos de acompanhamento — mas também com algo mais duradouro: amizades, gratidão, livros oferecidos e o desejo sincero de voltar à Índia, talvez da próxima vez não para uma cirurgia, mas para conhecer o país.
Chegou à Índia como paciente à procura de tratamento. Regressou ao Iraque como um paciente em recuperação, um hóspede agradecido, um amigo da literatura e um exemplo vivo de esperança.
O sobrinho e a esposa do sobrinho
Acompanhantes familiares
O Dr. Jubair S. foi acompanhado pelo sobrinho e pela esposa deste. Não eram apenas acompanhantes — eram familiares dedicados que estiveram ao seu lado durante uma exigente jornada de tratamento.
Ajudaram-no nas visitas ao hospital, nos dias de recuperação, no apoio à mobilidade e nos momentos emocionalmente difíceis, acrescentando carinho familiar a toda a experiência.
Juntos, apoiaram o tio com afeto e paciência, permaneceram ao seu lado durante ambos os procedimentos e a recuperação e partilharam a satisfação de o ver progredir em cada etapa do tratamento.
O Dr. Jubair S. Reflete sobre os Cuidados, a Confiança e o Espírito Humano
“A medicina é uma competência profissional, mas também exige espírito humano.”
“Encontrei uma grande sinceridade e uma dedicação verdadeira.”
“Veio para receber tratamento, mas encheu cada sala de palavras, carinho e esperança.”
Os termos médicos foram simplificados para facilitar a compreensão dos pacientes. O diagnóstico e as decisões de tratamento individuais dependem de avaliação especializada.
Substituição total de ambos os joelhos assistida por braço robótico para tratamento de osteoartrose bilateral, utilizando implantes Stryker. A marcha com carga total e apoio de um andarilho começou antes da alta.
Registo do resumo de alta hospitalar
MAKO Robotic Arm-Assisted Bilateral Total Knee Replacement (Stryker implants)Cirurgia de descompressão ao nível L3-L4 para aliviar a pressão sobre os nervos causada pela estenose do canal lombar com escoliose degenerativa, seguida de fisioterapia e acompanhamento.
Registo do resumo de alta hospitalar
L3-L4 Lumbar Decompression for Lumbar Canal Stenosis with Degenerative Scoliosis
Presidente – Ortopedia e Cirurgia Robótica de Substituição Articular
Dr. Hemant Sharma é um cirurgião ortopédico com formação no Reino Unido e mais de 30 anos de experiência em substituição robótica da anca e do joelho e cirurgia de revisão, exercendo atualmente no Artemis Hospital, Gurugram.
Chefe – Cirurgia Ortopédica da Coluna Vertebral
O Dr. Hitesh Garg, um dos principais cirurgiões de coluna em Gurugram, com mais de 20 anos de experiência, destaca-se em cirurgias minimamente invasivas e robóticas no Artemis Hospital.
Pacientes internacionais escolhem a Índia para a substituição do joelho devido ao acesso a cirurgiões ortopédicos de referência mundial e implantes premium aprovados pela FDA (como Zimmer Biomet, Stryker e DePuy Synthes) por uma fração dos custos praticados nos países ocidentais. Em vez de enfrentar longas listas de espera, a VRH Healthcare facilita consultas imediatas e com prioridade para procedimentos convencionais e assistidos por robô. Gerimos toda a sua jornada de turismo médico — desde a obtenção da Carta-Convite para Visto (VIL) até à organização de uma estadia hospitalar de 5 dias e 10 dias de fisioterapia orientada num hotel confortável nas proximidades.
Durante a recuperação, o que começou como uma visita de acompanhamento médico transformou-se em algo mais. O Dr. Jubair S. falou não apenas da sua saúde, mas também do seu universo literário — ficção, crítica, livros e vida intelectual — com a naturalidade de um professor e o carinho de alguém que gosta de partilhar conhecimentos.
Ofereceu alguns dos seus livros à equipa da VRH Healthcare. Um gesto simples, mas significativo: demonstrou que a relação tinha ultrapassado os serviços e a coordenação, transformando-se num encontro entre pessoas, culturas, línguas e respeito.
No seu testemunho, também falou com carinho sobre a Índia e o seu povo — a humildade, a coesão social e a diversidade que testemunhou. A sua estadia tornou-se mais um capítulo significativo da sua ligação ao país, marcado por cuidados médicos, calor humano e confiança.
Coordenação médica especializada entre os cuidados ortopédicos e da coluna.
Substituição robótica do joelho para tratamento da osteoartrose bilateral dolorosa.
Apoio à cirurgia da coluna para estenose do canal lombar e sintomas associados.
Cuidados centrados na família, com apoio aos acompanhantes.
Comunicação humana através da coordenação local da VRH Healthcare.
Apoio à recuperação após dois procedimentos cirúrgicos importantes.
Uma relação de confiança entre o paciente, a família, os médicos e a VRH Healthcare.
Nota sobre privacidade e informações médicas: Esta história de paciente é partilhada com identificação que protege a privacidade e apenas para fins informativos. Os resultados individuais dos tratamentos podem variar consoante o diagnóstico, a condição médica e as recomendações do médico.
Partilhe os seus relatórios médicos com a VRH Healthcare e a nossa equipa irá ajudá-lo a compreender as opções de tratamento adequadas, os custos estimados, as opções de hospitais, os requisitos de viagem e os próximos passos para receber cuidados médicos na Índia.
Cada jornada de paciente é diferente. O nosso compromisso permanece o mesmo — orientar, apoiar e acompanhar pacientes e famílias em todas as etapas da sua experiência de turismo médico.
